こんにちは!
今回は、元モントリオール在住の私が「モントリオールって英語が通じないの?」という疑問にお答えします。
フランス語圏のモントリオールですが、結論からいうと英語は通じるし、なんなら英語のみで生活も可能です。
1年住んでみて分かったモントリオールの魅力とともに、今回はその理由をご紹介していきます!
関連記事:【モントリオール観光】行くなら絶対に夏!元在住者がベストシーズンを解説
関連記事:【マイルエンド編】モントリオール観光で絶対に外せないオシャレスポット!
カナダなのにフランス語圏のモントリオール
北米のパリと呼ばれるモントリオールは、カナダのケベック州にある街です。
ケベックは元々フランスの領土だった歴史があり、その名残で今でもフランス語が公用語となっています。
ケベックの人たちは自分たちのことを「カナダ人ではなくケベコワだ」というくらい、アイデンティティに強いこだわりを持っているんです。
実際に、私のルームメイトもそういうことを言っていたし、フランス語を話すことやケベック人であることをとても誇りに思っている印象です。
だからと言って、英語しか話せない人に冷たくしたりなんて一切なく、むしろめちゃくちゃウェルカム。私も周りのケベコワたちにかなりお世話になりました。
地元民は基本的にバイリンガル
モントリオールに住んでいる人たちは基本的にみんなバイリンガルです。
というのも、実はモントリオールって移住者がとても多いんですね。
私のような他国からに限らずカナダの別の州から引っ越してきたという人もたくさん居るんです。
なので、そういった人たちは基本的に英語が第一言語だったり第二言語で堪能だったりします。
さらに、本人はモントリオール出身だけど両親が他州出身だったりすると家庭内は英語とかザラにあるみたい。
なので、そういう人も基本的に英語が話せる感じです。
私が働いていたカフェにも、生まれも育ちもモントリオールだけど両親が英語話者だからフランス語と同レベルで英語も話せるって子がいました。
そういう環境なので、ケベックから移り住んできたフランス語が第一言語の人も、英語がとても堪能。
ただ、やっぱりフランス語訛りはあるので、最初の頃は聞き取るのが大変でした(笑)
モントリオールでは英語のみで生活できる
標識や案内放送など全てがフランス語ですが、英語のみで生活することも可能です。
お店ではまずボンジュールと話しかけられますが、ハローと返事すればほとんどの人が英語に切り替えてくれます。
ダウンタウンは観光客も多いので、英語はほぼ通じると思ってOK!
オシャレ地区のプラトーエリアになると、かなりフランス語が強くなりますが、ここも基本的に店員さんは英語が話せます。
私が住んでいたのはこのプラトー地区でしたが、フランス語が話せなくて困ったことは無かったです。
ただ、駅での放送や街の標識、さらにフランス語が強い地区だとカフェやスーパーもフランス語表記のみという所も多いです。
初級程度でもいいので、フランス語の知識があるほうが観光するうえでもラクになるかなと思います。
住んでみて分かったモントリオールの魅力
ワーホリで移住を決意する2年前に、観光と下見がてらモントリオールを訪れたことがあります。
その時の第一印象は「思ってた以上にフランス語」というものでした。
カナダだし英語も通じるって聞いたし、大丈夫だろうと軽くみていたのですが、帰国した時点では「ここには住めないな・・・」だったんです。
ところが、実際に住んでみると周りの人はみんな明るくてオープンマインドだし、食べ物も美味しいし、真夜中に女性のみで歩いても安全なくらい治安が良い。
たまに自分が外国に住んでいることを忘れてしまうくらい、結構馴染んでいたと思います(笑)
それくらい、たくさんの魅力が詰まったモントリオールは、今では私の第二の故郷と言ってもいいくらい大好きな場所になっています。
英語も通じるモントリオール、海外旅行にもオススメです!
今回は、モントリオールは英語が通じるのかを魅力とともにご紹介しました!
モントリオールは想像以上にフランス語圏ですが、同じくらい英語も通じる街なんです。
街自体もコンパクトで、バスや地下鉄も分かりやすいのも魅力のひとつ。
観光は夏がオススメなので、今年の夏休みの旅行先にぜひ検討してみてはいかがでしょう?
コメント